弘扬优秀传统文化，助推中华民族伟大复兴，是摆在我们面前的重要任务。但传统文化的载体是文言文，多数人读起来困难，妨碍了优秀传统文化的普及弘扬。国家应当启动一个优秀传统文化普及弘扬工程，支持相关专家从多方面做好传统文化的解读工作，让优秀传统文化走向大众，深入社会，融入时代，发挥作用。

      一要对优秀传统文化的经典著作做好解读普及。《道德经》《论语》是道家文化、儒家文化的代表作，对优秀传统文化经典著作做好系统解读，便于优秀传统文化的普及传播。西安市文史艺术研究院编写的《道德经解读》，就是一个很好的尝试。希望有更多经典著作的解读问世，做好优秀传统文化的普及传播弘扬。

      二要对优秀传统文化的精华做好分类编辑解读。中国传统文化博大精深，丰富庞杂，产生于封建社会，不便识别学习。需要我们的专家去粗取精，去伪存真，筛选掉糟粕，整理出精华，按照不同专题编缉，分类细化解读，供不同群体选择，为不同专业服务，让优秀传统文化满足多方面的需要，使其更好地发挥作用。

      三要对优秀传统文化做好现代化解读宣传弘扬。传统文化只有与时俱进，适应现代社会才会有生命力。仁义礼智信是封建社会的伦理，如果将仁解读为仁爱，将义解读为正义，将礼解读为礼貌，将智解读为理智，将信解读为诚信，就使优秀传统文化现代化了，不但适应当今社会，而且可以走向世界，成为普世价值。

      四要做好中国优秀传统文化与马克思主义对接。中国传统文化的根是周秦文化。周让中国发生了一场文化革命，奠定了非宗教的世俗唯物主义文化。秦让中国发生了一场政治革命，形成了集中力量办大事的农业社会主义。唯物主义和社会主义是马克思主义的两个基本点，和中国的传统文化是相通的。我们应当使传统文化的现代化与马克思主义的中国化对接起来，融为一体，创立中国特色社会主义文化，助推中华民族伟大复兴。（作者系陕西省社会科学院研究员）