2017-09-14 22:00:39
昨天,在王小波新版《爱你就像爱生命》首发式上,书中主角之一李银河来到现场,她回忆起多年前王小波写给她的情书时说,最喜欢那句“你要是回来我就高兴了,马上我就发个震动北京城的大炮仗”。
书信集《爱你就像爱生命》是王小波和李银河爱情的见证,为了这个新版,李银河提供了珍藏多年的她和王小波写在五线谱上的原始信件,而书中附赠了原手稿的复刻版,三页五线谱情书装进了信封里,两页是王小波写的,一页是李银河所书,字迹清晰,足以乱真。李银河更在信封上手书寄语:“小波,二十年了,你在天堂过得可好?”
李银河还透露,根据她提供的全部原始手写信件,编辑进行了逐字逐句的对照,以对王小波文字最大程度的还原和尊重。新版修正了大量错误,比如169页中的“国内旧友还是老样子”,此前各版本都是“国内的友都是老样子”。“如此错误还有数十处?!崩钜铀?。
知名编剧李静来到现场,她回忆道,当年王小波即便是在杂志上发表小说也很艰难,当年只有《黄金时代》获得出版。意大利独立纪录片人、汉学家安德烈也来了,他回忆了1995年到王小波家中拍摄短片的场景,那次是做一个关于北京先锋文艺人物的20分钟短片,王小波占据了其中2分钟。黑白影像中,王小波对着镜头说,他四十岁才开始写作,他喜欢的作家有卡尔维诺等。安德烈说,王小波不是文学圈里的人,他有超越时代的范儿。
更多精彩资讯,欢迎关注文化交流网 yrrlx.wrzsx.cn
免责声明:本文仅代表作者个人观点,与文化交流网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。