“一带一路”渭南友城对话会上的主旨发言

（巴德爱市副市长·苏莎娜润富女士) 

女士们，先生们，上午好：

很荣幸应渭南市人民政府的邀请参加“一带一路”渭南友城对话。借此机会向在座的各位朋友隆重地介绍一下我们的国家和我们的城市。

巴德爱市是欧洲的历史中心，坐落于图林根森林的丘陵之中，被称为绿色心脏，新鲜空气加油站。巴德爱市气候温和，空气中的矿物质和盐分对人体有着非常好的疗养作用，巴德爱市被誉为健康旅游胜地；巴德爱市有着多种多样的文化，拥有众多具有丰富历史的城堡和宫殿。古老的宝石宫殿是从1804年到1806年作为侯爵府邸建立，这里现在是的市图书馆和疗养图书馆所在地，有一半的歌剧都可以在此找到。传统的巴德爱市还有很多的艺术家和历史名人都生活在这个地区。巴德爱市1849年—1852年建立了世界上第一所幼儿园，1850年建立了第一所幼师培训学院，并且是第一所女性职业培训学院。同时巴德利本斯泰因市还有着发达的工业，是欧宝汽车公司和宝马汽车公司的发源地。

中德两国人民的传统友谊源远流长，巴德爱市早在1800年乔治一世时建有一些有着中国特色的中国四角亭子，房顶上有龙,门上有阴阳☯标记。1997年8月，德国图林根州正式与陕西省结为友好省州。2015年7月巴德爱市长米夏埃尔﹒布罗德率经贸代表团访问了渭南，并受到市委书记陆治原先生的热情接待。渭南与图林根州巴德爱市的交往源于德国陕西文化经贸促进会会长、中德国际董事长李金文女士（渭南临渭区人，在德国生活工作近二十年）。中德国际总部设在德国图林根州巴德爱市，公司业务主要涉及德国地产、文化教育、移民孵化基地、餐饮等行业。这些都是德国政府支持的项目。目前中德国际在北京、上海、郑州、西安、宝鸡、渭南等地均有合作项目和业务开展。2015年3月德国陕西文化经贸促进会在巴德爱市成立，李金文女士任促进会会长。德国陕西文化经贸促进会的宗旨是促进陕西与德国文化经济交流，为在德国的陕西企业及个人提供服务及帮助。促进在德华人与同胞的团结互助，联络感情，提高陕西华人在德地位，维护同乡在德合法权益，促进中德两国人民的民间交往。

今天，巴德爱市政府代表团应邀参会，冀希望两市能在不久的将来能缔结为友好城市，并以此为契机，以德国陕西文化经贸交流促进为重点，全面加强合作和交流，积极融入“一带一路”的战略，以【中德国际】为桥梁和纽带，为中德友好事业作出积极贡献。

最后也真诚地邀请贵市市长李明远先生来德，来巴德爱市，感受原始森林的魅力，感受绿色心脏，新鲜空气加油站将给您带来无比清新大自然的享受！